开云·全站app(kaiyun)

人生不能重来 ：专为幼儿而打造的英语启蒙软件,通过动画与绘本的方式帮助孩子快速认知英语语句,从字母、音标开始学习,快速培养成良好的英语语感.喜欢的朋友可以来点击下载.宝宝英语启蒙官方版介绍宝宝学英语启蒙是专门为学龄前和小学儿童设计的英语学习APP,涵盖字母学习、单词学习、中英文绘本和同步课堂. 来自黄大仙区

笑赏西楼 ：超棒的围棋工具。轻松自由的下围棋，专业好用的围棋对战平台，随时随地进行围棋指导，完美对决布阵，轻松自由的授课学习，相当给力好用，非常不错！围棋双人版介绍●多人预约接受指导；●提供语音复盘指导●提供观战学习等功能。●提供围棋对弈功能；●围棋高手开棋授课；●菜鸟请求高手指导； 来自昌吉回族自治州

余忘言 ：教育类手机软件，软件专注为用户提供最便捷优质的社区教育服务，通过软件可以更好的推动课程的开展，为广大的用户带来全新的学习模式，快来下载看看吧！徐汇汇课app特点·最具公益性：海量免费培训·最实用课程：提升品质生活·最便捷服务：名师走进社区 来自基隆市

妖小白 ：主打英语六级词汇相关学习内容的手机软件。给你带来更好的体验，帮助你更好的复习英语6级单词内容，给你带来更好的学习帮助，相信你已经迫不及待了，赶快来下载试试吧！六级单词过过过手机版介绍帮助大学生快速检测六级英语单词的应用，给你带来更好的英语单词学习帮助。 来自中山市

我命齐天 ：其实用着很好，我也是受不了**秀这种垃圾配置才来的，但是什么都需要QQ才能使用我接受不了了 来自济宁市

兰桥 ：手机学习软件，为学子们提供了大量优质的教学内容，实时的在线辅导功能，帮助学子快速的掌握知识要点，提高学习效率和成绩。有需要的小伙伴赶紧来下载吧。 来自陇南市

花都袁少 ：是功能又好用的英语学习神器，丰富的学习内容，贴心的功能，满足你一切的英语学习需求，有需要的朋友赶紧来下载学习吧！可可英语官方版介绍可可英语是一个知名英语学习网站，同时也是英语学习软件。丰富贴心的功能可以满足2265英语听力口语训练、背单词和英语考试等方面的学习需求，英语听说读训练必备。 来自杨斌丨模元（token）：AI时代的新度量衡******

　　token，模元。模元，token。

　　杨斌老师斟酌再三，选择“模元”这个词作为“token”的中文译法，并在此文中，讲述了它的清晰词源、准确内涵和面向未来的延伸性。

　　黄仁勋以手势示意“Token King”英伟达token成本全球最低。（图片来源：GTC 2026）

　　2026年英伟达GTC大会上，黄仁勋近两小时的主题演讲，全程围绕AI推理时代的产业重构展开，堪称 AI 推理时代的产业宣言。从硬件架构革新、数据中心转型为模元（token）工厂，到万亿级AI基建蓝图、企业经营逻辑，再到智能体与物理世界AI的未来，token这个词累计出现超过70次，成为串联整场演讲的锚点和主线。

　　针对这一定义AI时代的核心度量单位，我在2026年初提议过token的AI领域专属中文译名——模元，用以区别于区块链、网络安全等其他场景中的token译名。这次在线上越听黄仁勋的这场演讲越让我感到这事儿有点儿急迫，“模元”作为token中文译名的推广，真的是越来越重要、越必要。为什么？因为模元（token）不止是黄仁勋演讲中的高频锚点，更是思考和重构AI经济逻辑、推动AI在中国走向千行百业的关键基石；而一个精准适配、好懂易传播的中文译名——模元，正是AI从专业圈层走向全民“众技”的关键纽带。

　　黄仁勋在演讲中正式提出“模元（token）工厂经济学”，宣告传统数据中心已告别文件存储的旧定位，全面转型为生产模元（token）的智能工厂。固定功耗下的模元（token）每秒吞吐量、单位模元成本，直接决定AI企业的营收能力与核心竞争力，模元（token）已然成为AI时代的新大宗商品与基础度量衡。他的这一论断，绝非技术圈层的自说自话，而是揭示了AI产业的底层逻辑：模元（token）是AI时代的核心经济标尺，兼具着信息单位、算力单位、货币单位三重属性，是AI思考的最小单元，也是算力消耗核算基准和智能服务价值度量。于此之上，全球AI产业的运行规则正在被重塑。

　　前一阶段公布的数据表明，全球大模型日均模元（token）消耗已达30万亿级别，中国模型调用量首次超越美国，占到全球60%以上。小到一次AI问答，大到电影级视频制作，更大到企业级模型训练，都以模元（token）计量，这使其超越一般技术参数，成为智能经济规模与活力的核心指标，也让模元的中文定名，从可以慢慢来的学术探讨变成了实践中的急迫需要。

　　换句话说，当一个核心且被高频使用的技术名词成为万亿级产业的核心标尺，其中文定名便不再是无关紧要的细节，而是关乎产业共识形成、技术普惠落地、公众认知普及的刚需。

　　因为各种可以理解的原因，当前AI行业的技术专家、企业高管与投资人，普遍直接使用英文词“token”进行交流，播客、访谈、讲座中，几乎没有统一的中文表述。这倒真不是英文水平高低的问题，即便英文基础良好，如果不怎么懂AI，也难以精准理解token的核心要义，就算翻开字典也是一头雾水；对于未接受AI专业训练、不熟悉英文技术术语的普通大众与传统行业从业者而言，生硬插入的英文名词更会带来强烈的距离感与认知隔阂。情况是这么个情况，却并不是就该一直这么下去。我们每个人都期待AI真正融入中国千行百业、走进普通人的工作与生活，这就倒逼着我们，必须为这个核心概念，定一个通俗易懂、精严谨准、适配未来的中文译名。

　　从词源脉络来看，token源自古英语tāc（e）n，本义为“标志、符号、证明”，核心是“可被识别、承载特定信息或功能的基本单元”。历经中世纪商业代币、网络安全令牌、语言学“词例”的演变，进入AI大模型时代，token完成了决定性跃迁——从语言学碎片化单元，升级为AI模型可计算、可处理的最小通用单元，正式取代计算机、互联网时代的“字节”，成为AI时代的基础度量衡。

　　比较一下：字节是计算机物理层面的存储单位，计量机械均匀、与语义无关，仅记录数据的物理体积；而模元是智能逻辑单元，承载文本、图像、音频、视频等全模态信息，关联模型理解、推理计算、算力消耗与价值创造。这一本质区别，正是计算文明从“数据处理”走向“智能涌现”的核心标志，也让模元（token）成为贯穿黄仁勋2026GTC演讲的核心主线。

　　在我提出“模元”这个译法之前， AI大模型领域的token也曾有过多种中文译名，但推敲下来，发现都无法匹配AI大模型、智能体时代的核心内涵，难以打破大众的认知壁垒。比如，“词元”被“词”字锁死在文本场景，无法适配多模态、物理AI的应用形态；“语元”囿于语言范畴，窄化了token作为模型通用处理单元的本质；“义节”过度聚焦语义，忽略了token纯特征、结构化处理的属性；而“托肯”“屯”等单纯音译，徒有其音、缺乏实义，普遍接受度低，还会加重非专业人群的理解负担。这些译名要么局限于单一领域，要么缺乏度量衡的严谨性，确实无法承载token作为AI产业核心锚点的价值。

　　我斟酌再三提出的“模元”这个译法，是专为AI时代量身定制的意译。“模”直指大模型、多模态，锚定AI场景的核心属性；“元”代表最小基本单元，承续“字节”这类中文经典度量单位的命名逻辑，简洁直白、通俗易懂。这一译法具备三大不可替代的优势：一是对大众友好，对中文世界的非专业受众而言，“模元”没有英文token的距离感，无需专业背景就能感知这是AI世界的基础计量单位；二是对产业实用，对产业界而言，“模元消耗量”“模元效率”“模元成本”“模元预算”等概念，能直接对应AI产业核心指标，让“模元工厂经济学”走出专业圈层，被更多人理解；三是对未来兼容，对未来发展而言，模元不局限于当下的文本推理，更适配智能体、多模态融合、物理世界AI等全场景，具备穿越技术周期的延展性。

　　如果试着将GTC大会上，黄仁勋演讲中的“token工厂”改为“模元工厂”，“单位token成本”改为“单位模元成本”，原本晦涩破碎的产业逻辑表达会立刻变得顺畅且清晰易懂：从业者明白模元是AI生产的基础原料；投资者理解模元效率是企业降本增效的关键；普通大众懂得，“模元”就是AI时代的“字节”，是走进智能经济的入门钥匙。技术的真正价值，在于从专业重器走向全民众技，而朗朗上口、易于传播的中文译名，正是AI普及的必要一步。

　　我反复阐释“模元”这个译法的初衷，并不是纠结较真、咬文嚼字，有点儿执意想请大家把“模元”作为惯用词统一起来，真是想为中国AI高普及率搭建必要的语言桥梁，打破专业与大众之间的认知壁垒，让AI核心词汇更易读易懂，让传统行业出身的人在认知和把握AI本质的路上，不用先越过什么语言门槛就能径直探索AI时代的基本规律，促进AI这个进行时很强的科技在中国走向千行百业、走向全民普惠。

　　按照荀子有言“名无固宜，约之以命”，所谓约定俗成，再合理的“名”，没人用、形不成共识也是白费。期待大家在学术研究、产业分析、政策讨论与媒体报道中，有意识地采纳并使用“模元”这一译法，共同推动这个有根（词源清晰）、有义（内涵准确）、有未来（延伸性强）的词汇，成为理解、参与和拥抱AI时代的日常用语。

　　马年龙抬头将至，AI 时代的模元经济，正加速演进大变局，却也还只是开局。期待不论产业还是社会，专业抑或日常，以“模元”为计量，向智能而涌现。

　　作者简介：杨斌，清华大学校务委员会副主任，经济管理学院教授、领导力研究中心主任，清华大学可持续社会价值研究院院长。曾任清华大学副校长、教务长、研究生院院长等职。杨斌教授主要研究方向为组织行为与领导力、企业伦理与社会责任、高等教育管理等；著有《企业猝死》《战略节奏》《在明明德》等，译有《大学的窘境与革新》《变革正道》《管理者而非MBA》等；开发并主讲《批判性思维与道德推理》《领导力与组织变革》《管理思维》等多门清华大学精品课程。

　　内容来源：《iWeekly周末画报》

　　编辑：不思

　　审核：杨斌

　　责编：李莉萍

责任编辑：杨赐

废墟 ：非常好用的针对中小学教育打造的课程学习app，三大主课训练多多，各种真题训练等你来加入，帮助你的孩子找到正确高效的学习方法，教材十分的齐全，有需要的用户就快来下载使用吧！长少学习客户端简介长少学习(小学版) - 高效辅导，轻松学习，有效提高，三大主科课后辅导不用愁。 来自赣州市

坏好小子 ：英语学习复习app，在这里用户可以根据自己的需求来选择，还有超多精彩的教学视频等你来观赏，快来获取下载链接体验吧！高中英语学习手机版简介10名高考考官精选必修一到选修八所有高频词汇！更有高考英语教学视频与音频，让你随时随地带上耳机就开始学习！打造高中考试冲刺帮手！ 来自亳州市

无所作为 ：主打文化传播功能的手机软件。以传统文化为内容更好的解决相关阻碍，给你带来更好的体验。相信你已经迫不及待了，你还在等什么呢。心动不如行动，赶快来下载试试吧！内观传统文化手机版介绍内观传统文化是北京内观文化科技有限公司旗下的传统文化应用型学习应用。更好的宣传相关文化内容。 来自锡林郭勒盟